Profil companie

Activ

AWORD TRANSLATIONS SRL

CUI: 38066908

CIF: 38066908

Reg. Com.: J29/2037/2017

CAEN: 7430

Formă: SRL (Societate cu raspundere limitata)

Înființată: 4 august 2017 · 9 ani

Distribuie:

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Surse și actualizare

Cifră de afaceri 2024132.296 RON-32,8% față de anul anterior Profit net 202421.035 RON-73,7% față de anul anterior Angajați 202420,0% față de anul anterior Datorii 2024113.410 RON+103,8% față de anul anterior

Actualizat: 13 octombrie 2026 la 16:21

Despre AWORD TRANSLATIONS SRL

AWORD TRANSLATIONS SRL este o srl (societate cu raspundere limitata) cu sediul in Mun. Ploieşti, judetul PRAHOVA, infiintata in 2017 (9 ani de activitate). Activitatea principala este "Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)" (cod CAEN 7430), in sectorul tranzactii imobiliare. Compania figureaza ca activa in evidentele oficiale.

In 2024, AWORD TRANSLATIONS SRL a raportat o cifra de afaceri de 132.296 RON, in scadere fata de anul precedent (-32.8%). Profitul net inregistrat a fost de 21.035 RON (in scadere accentuata). Numarul mediu de salariati raportat a fost de 2. Pe parcursul ultimilor 7 ani, cifra de afaceri a scazut de la 164.569 RON in 2017 la 132.296 RON in 2024.

Compania, pe scurt

Cifră de afaceri netă: 132.296 RON
Venituri totale: 132.309 RON
Cheltuieli totale: 109.951 RON
Profit brut: 22.358 RON
Profit net: 21.035 RON
Marja profit net: 15,90%
Active imobilizate: 115.183 RON
Active circulante: 19.601 RON
Stocuri: 0 RON
Creanțe: 17.846 RON
Casa & conturi bănci: 1.755 RON
Capital propriu: 21.374 RON

Contact

AdresaRomania, PRAHOVA, Mun. Ploieşti, Str. Malu Roşu nr. 55

Adresă sediu social

Romania, PRAHOVA, Mun. Ploieşti, Str. Malu Roşu nr. 55

Se incarca harta...

Vezi pe harta firmelor →

Adresa fiscala

Adresa: Romania, PRAHOVA, Mun. Ploieşti, Str. Malu Roşu nr. 55

Date juridice și fiscale

Detalii companie

Forma proprietate: Proprietate Privata Capital Privat Autohton
Forma organizare: PERSOANA JURIDICA
Stare inregistrare: Înregistrat din 04.08.2017
Organ fiscal competent: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Prahova
Platitor TVA: Nu

Indicatori financiari

Evoluția companiei, valorile exacte și explicațiile fiecărui indicator.

Evoluția companiei

2017 –2024 · RON

Selectează un an din grafic pentru a-i vedea indicatorii.

An explorat în grafic: 2024
Cifră de afaceri: 132.296 RON
Rezultat net: 21.035 RON

Rezultatul net din grafic combină câmpurile de profit și pierdere. Câmpurile originale sunt păstrate separat în tabel. Datele lipsă nu sunt înlocuite cu zero.

Toți indicatorii raportați

17 indicatori · valori exacte

An financiar

Indicatori în 2024 și în anul precedent, RON dacă nu se indică altfel
Indicator și explicație	2024	2023
Cifră de afaceri netăVânzări de bunuri și servicii	132.296 RON	196.815 RON
Venituri totaleToate veniturile raportate	132.309 RON	196.837 RON
Cheltuieli totaleToate cheltuielile raportate	109.951 RON	114.832 RON
Profit brutCâmpul de profit brut din bilanț	22.358 RON	82.005 RON
Profit netCâmpul de profit net din bilanț	21.035 RON	80.037 RON
Pierdere brutăCâmp separat de profitul brut	0 RON	0 RON
Pierdere netăCâmp separat; o valoare lipsă nu este zero	0 RON	0 RON
Active imobilizateBunuri și investiții pe termen lung	115.183 RON	115.183 RON
Active circulanteActive folosite în activitatea curentă	19.601 RON	20.833 RON
Active totaleCalculat: active imobilizate + active circulante	134.784 RON	136.016 RON
StocuriBunuri și materiale în stoc	0 RON	0 RON
CreanțeSume de încasat	17.846 RON	18.027 RON
Casa și conturi la bănciDisponibilități bănești	1.755 RON	2.806 RON
Datorii totaleTotalul datoriilor raportate	113.410 RON	55.641 RON
Capital propriuCapitaluri proprii raportate	21.374 RON	80.375 RON
Capital socialCapitalul social din bilanț	Neraportat	Neraportat
Număr mediu de salariațiMedia anuală, nu numărul actual de angajați	2 persoane	2 persoane

Structura activelor

Distribuția activelor · 2024

Total active134.784RON

Datorii și active

Comparație la finalul anului 2024

84,1 %

Datorii totale / active totale afișate

Active totale134.784 RON

Datorii totale113.410 RON

Active totale = active imobilizate + active circulante. Valorile urmăresc anul selectat în tabel.

Rate de eficiență · 2024

ROA: 15,6 %Profit net / active totale
ROE: 98,4 %Profit net / capital propriu
Lichiditate afișată: 0,17 Active circulante / datorii totale
Solvabilitate afișată: 15,9 %Capital propriu / active totale

Formulele folosesc câmpul de profit net și datoriile totale din sursă. Pentru lichiditate nu există o defalcare a datoriilor pe termen scurt.

Bilanțuri anuale

Toate cele 8 exerciții disponibile, cu valorile originale și variațiile raportate.

Venituri, cheltuieli și rezultate

Sume în RON; salariații sunt exprimați în persoane.

8 ani

Venituri, cheltuieli și rezultate — istoric complet
An	Cifră de afaceri netă	Venituri totale	Cheltuieli totale	Profit brut	Profit net
2024	132.296 -32,8% față de anul precedent	132.309	109.951	22.358 -72,7% față de anul precedent	21.035 -73,7% față de anul precedent
2023	196.815 +10,0% față de anul precedent	196.837	114.832	82.005 -2,8% față de anul precedent	80.037 -3,1% față de anul precedent
2022	178.905 +26,2% față de anul precedent	179.209	94.832	84.377 +53,9% față de anul precedent	82.589 +54,7% față de anul precedent
2021	141.791 -14,0% față de anul precedent	141.791	86.976	54.815 -27,8% față de anul precedent	53.397 -28,1% față de anul precedent
2020	164.796 -6,8% față de anul precedent	164.796	88.912	75.884 -24,9% față de anul precedent	74.236 -25,3% față de anul precedent
2019	176.745 -4,6% față de anul precedent	176.745	75.652	101.093 -18,3% față de anul precedent	99.326 -18,5% față de anul precedent
2018	185.267 +12,6% față de anul precedent	185.267	61.526	123.741 -14,9% față de anul precedent	121.888 -15,2% față de anul precedent
2017	164.569	164.569	19.225	145.344	143.698

Active și disponibilități

Sume în RON; salariații sunt exprimați în persoane.

8 ani

Active și disponibilități — istoric complet
An	Active imobilizate	Active circulante	Active totale	Creanțe	Casa și conturi la bănci
2024	115.183	19.601	134.784	17.846	1.755
2023	115.183	20.833	136.016	18.027	2.806
2022	112.399	23.324	135.723	17.887	5.437
2021	97.378	11.590	108.968	11.185	405
2020	85.263	21.926	107.189	4.194	17.732
2019	67.118	162.443	229.561	148.891	13.552
2018	50.913	75.569	126.482	67.071	8.498
2017	0	149.310	149.310	123.215	26.095

Datorii, capital și salariați

Sume în RON; salariații sunt exprimați în persoane.

8 ani

Datorii, capital și salariați — istoric complet
An	Datorii totale	Capital propriu	Capital social	Număr mediu de salariați
2024	113.410 +103,8% față de anul precedent	21.374	Neraportat	2 0,0% față de anul precedent
2023	55.641 +5,4% față de anul precedent	80.375	Neraportat	2 0,0% față de anul precedent
2022	52.796 -4,7% față de anul precedent	82.927	Neraportat	2 0,0% față de anul precedent
2021	55.371 +69,1% față de anul precedent	53.597	Neraportat	2 0,0% față de anul precedent
2020	32.753 +302,0% față de anul precedent	74.436	Neraportat	2 +100,0% față de anul precedent
2019	8.147 +85,4% față de anul precedent	221.414	Neraportat	1 0,0% față de anul precedent
2018	4.394 -18,8% față de anul precedent	122.088	Neraportat	1 0,0% față de anul precedent
2017	5.412	143.898	Neraportat	1

„Neraportat” indică o valoare lipsă. Zero indică valoarea 0 din sursă. Activele totale sunt calculate numai când ambele componente sunt disponibile.

Scor de risc estimat

O privire asupra indicatorilor financiari · 2024

57din 100 de puncte

Risc ridicat

Un scor mai mare înseamnă un risc estimat mai mare.

Grad de îndatorare17 / 20

Profitabilitate0 / 20

Evoluția veniturilor20 / 20

Pierderi consecutive0 / 20

Lichiditate20 / 20

Cum se calculează și cum se citește scorul?

Scorul combină îndatorarea, profitabilitatea, evoluția veniturilor, pierderile consecutive și lichiditatea. Fiecare componentă contribuie cu până la 20 de puncte. Praguri: 0–25 scăzut, 26–50 moderat, 51–75 ridicat, 76–100 crescut. Este un indicator orientativ al modelului DateFirma, nu o probabilitate de insolvență. Lichiditatea folosește activele circulante și datoriile totale. Datele insuficiente pot primi punctaje neutre.

Acționariat și capital

Capitalul raportat și modificările disponibile în publicațiile ONRC.

Capital social0 RONValoare din sursă; nu confirmă absența capitalului.

Structura detaliată a acționariatului, cu asociați, cote și aporturi, nu este disponibilă în datele acestui profil.

Persoane asociate

0 persoane · administratori, asociați și fondatori din datele disponibile.

Nu am găsit persoane asociate în datele disponibile.

Conexiuni

Persoane asociate și firme conectate prin asociație, administrare sau capital.

Grafic conexiuni

Ai nevoie de un cont pentru a vizualiza graficul de conexiuni al firmei.

Autentificare Creeaza cont

Parcursul firmei

Explorează istoria companiei, an cu an și eveniment cu eveniment.

Istoric documentat

9 repere. O singură cronologie.

Din 2017 până în 2024 · datele disponibile în acest profil.

2017 → 2024

Repere pe anAlege un an pentru a-l explora

9 repere · toți anii

2024 1 repere

2024reper anualBilanțuriRezultate financiare 2024Cifra de afaceri: 132.296 RON. Profit: 21.035 RON

Cifra de afaceri: 132.296 RON. Profit: 21.035 RON

Cifra de afaceri: 132.296 RON -32.78% față de anul precedent
Profit net: 21.035 RON -73.72% față de anul precedent
Pierdere neta: 0 RON
Angajati: 2 0% față de anul precedent
Datorii: 113.410 RON +103.82% față de anul precedent